Comments on: Music Tip – Great New German Song by Xavier Naidoo!

By: Alex

Alex — Thu, 03 Feb 2011 08:40:00 +0000

Hey Ryan,

glad you liked the translation. It’s nice to hear that some people in the States like to learn German.

By: Ryan

Ryan — Tue, 01 Feb 2011 23:43:57 +0000

Alex,

Thanks for a far better (literal) translation of Alles Kann Besser Werden. I first heard this song in German Class here at West Point and it got stuck in my head. As, I’m still learning German, and enjoy being immersed in the culture, I looked the lyrics up and found an interpreted version of the lyrics… Less than ideal, in my opinion. But here are is the literal translation. Thanks!

By: JenZ.be

JenZ.be — Wed, 05 May 2010 19:12:35 +0000

Great translation!

I live this artist too (even though i live in Belgium and don’t understand that much).

Favorite video of Naidoo = http://www.youtube.com/watch?v=90ii_hvJoxo

By: Alex

Alex — Tue, 16 Mar 2010 18:51:32 +0000

Hey Jimmy, glad to hear that. You also should check out his older albums, some of them are even better than “Alles kann besser werden”.

By: Jimmy from Boston

Jimmy from Boston — Tue, 16 Mar 2010 16:20:41 +0000

I am a Bostonian who was in the Frankfurt and Aschaffenburg region of Germany in early November 2009. I heard Naidoo’s “Alles Kann Besser Werden” over and over for four days. I liked his voice and the music the first time I heard the song. When I later translated the words and asked my friends in Aschaffenburg about Naidoo, I came to appreciate the song’s lyrics and Naidoo himself even more. Naidoo blends Christian music with rap/hip/hop and popular music. Naidoo is a very unique international artist. I bought “Alless Kann Besse Werden” and love hearing it as a reminder of my great time in Germany last November.

By: Anna

Anna — Fri, 19 Feb 2010 14:55:49 +0000

Schönes Lied – Ich liebe disese Lied!

By: Alex

Alex — Wed, 17 Feb 2010 11:23:35 +0000

Hi Val,

sorry, but I don’t. But it’s sure worth it to look them up. His lyrics are very deep and thoughtful! Glad you like him.

By: Val

Val — Wed, 17 Feb 2010 07:18:03 +0000

Hi ALex, thanks so much for sharing Xavier’s song with us. I discovered his music recently and I love it to death, still – I don’t find the English translation to many of his songs. Do you happen to have some the translations?
Thanks in advance fo your reply..

By: Tatsiana

Tatsiana — Thu, 19 Nov 2009 21:00:40 +0000

Alex, I like listening to some German radio station while I’m temporary in Cz Republic, and sure I could catch only English part of the song and your site was the first link and easy way to find it! Many thanks again! Downloaded and listening song all day long! How much I was surprised that singer was Xavier Naidoo!! I wish I could attend his live performance soon, thought Dec 1 I’m shortly in Hamburg unlikely I could make to concert already…

By: Alex

Alex — Thu, 19 Nov 2009 13:20:51 +0000

@Raine, glad you found it and you like the song.
@Tatsiana, where did you hear the song on radio? I’m happy that the translation helped to understand the song.